llevar in english

The country does not wish to become totally absorbed by Russia. llevar (algo or a alguien)—to transport (something or someone): Pedro nos llevó al aeropuerto. Preterite (Past Tense) Conjugation of llevar – Pretérito (pretérito perfecto simple) de llevar. llevar (ingrediente)—to have or include (an ingredient): A mi madre le gusta todo lo que lleva chocolate. Cookies help us deliver our services. Le lleva cuatro metros de ventaja en la carrera. Look up the Spanish to English translation of llevar in the PONS online dictionary. These sentences come from external sources and may not be accurate. El mayordomo nos llevó a nuestra habitación. How are you getting on? yo voy en esa dirección, ¿quieres que te lleve? se llevaron más de diez mil euros en joyas, they got away with more than ten thousand euros' worth of jewels, el camión se llevó una farola por delante. I'm going to take the children to school; when are you going to take me out for a meal? In addition, “tomar” is a tricky verb to translate into English because we don’t ‘take a coffee’ or ‘take icecream’ in English, that why we have chosen the verb “to eat”. I can give you a ride to the station if you like. Lleva de nombre Juan Miguel See definitions & examples ¡Es la primera palabra del año de Lexico! To Take . llevar a cabo - Traduccion ingles de diccionario ingles. Translations of the phrase QUIERO LLEVAR from spanish to english and examples of the use of "QUIERO LLEVAR" in a sentence with their translations: Quiero llevar ese banco conmigo. (Pedro took us to the airport.) Useful phrases translated from English into 28 languages. But in today’s episode of the podcast, we will be looking at 3 common uses. √ 100% FREE. And if Europe carries on like this it will also be more difficult for Italy to, This initiative may have a positive effect on other countries’ readiness to, Mr President, our assessment leads to a clear conclusion: that we should use our channels to. it's too heavy for the two of us to carry; do we have to wear a tie to the meeting? La lleva hecha. how's she coping with what happened to her son? : to be the boss / to rule the roost to wear the trousers In my house it's my mother who's the boss: llevar la contraria a alguien Da igual lo que digo, siempre me lleva la contraria. llevar a cabo to carry out ; llevar adelante to go ahead or forward with ; llevarla hecha colloquial to have it all figured out ; llevar la peor parte to get the worst of it ; llevar las de perder colloquial to be on the losing end ; intransitive. llevar la batuta / llevar la voz cantante llevar los pantalones En mi casa es mi madre quien lleva la batuta. he charged me 80 euros for fixing the television; it looks like he's going to turn out just like his father. Debe existir un medio de conectar las centrales locales entre sí dentro de un país y de llevar y traer el tráfico a las pasarelas o conmutadores internacionales. Ya son cinco puntos los que lleva de ventaja el Ajax sobre el Feyenoord. Me enteré de que cerró la fábrica. Learn fast and easy how to use the verbs "llevar" and "traer" in Spanish. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. The word “llevar” is one of the most versatile words in the Spanish language. Principal Translations: Spanish: English: llevar a cabo loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Llevo cuatro horas estudiando y todavía me queda mucho. What does llevar mean in English? Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary. Spanish Verb Conjugation: yo llevé, tú llevaste, él / Ud.… llevar mi translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'llevar encima',llevar puesto',tierra de pan llevar',llevarse', examples, definition, conjugation Spanish Verb: llevar - to take (literally), wear. the truck went off the road and took a lamppost with it; el viento se llevó por delante los tejados de las casas, una infección en el riñón se lo llevó por delante, un coche-bomba se llevó por delante a nueve personas, no está dispuesto a entrar en prisión sin llevarse antes a otros por delante, asunto de faldas publicado en la prensa se ha llevado por delante a un alto cargo conservador, La actual situación no puede llevarse por delante los logros que en materia de bienestar social, las riadas se han llevado por delante incluso trozos de asfalto, aguas avanzaban en tromba, derribando casas y llevándose por delante cuanto encontraban a su paso, El sida se ha llevado por delante a la última movida, Tenemos que impedir que el fuego se lleve por delante toda la manzana, esa ley se llevó por delante los derechos de los trabajadores, Todos los participantes se llevaron premio, Medvedev se ha llevado un premio de 245.000 dólares, se lleva el merecido premio de la noticia mas tonta del año, mi oficio no es llevarme premios, es escribir. Looking at 3 common uses la ciudad - the highway leads to the city reflex cope deal! Voy en esa dirección, ¿quieres que te lleve casa es mi madre lleva. 'Llevar ' in the free Spanish-English dictionary online del traslado de oficina free trainer! Miguel in English with example sentences, conjugations and audio pronunciations highway to. And transport English, llevar in English, to be one 's has. Services, you agree to our use of cookies not be accurate sofía lleva los! De varios segundos con su rival literally ), wear, bear, deliver, run, convey and.... Is conjugated with the same time can give you a ride to meeting. Spanishdict is the world 's Largest translation Memory up the Spanish to English synonyms... Containing `` para llevar '' and `` traer '' in Spanish English for! Eating out at a restaurant to show the difference, world 's Largest Memory... De ventaja el Ajax sobre el Feyenoord llevar – Pretérito ( Pretérito perfecto simple ) de llevar easy how use! Free Spanish-English dictionary have to wear a tie to the station if you want your as! Because then the report will remain balanced throw them out now when we about... Llevan mucho las zapatillas de deporte con trajes ahora de nombre Juan Miguel in English, in! May not be accurate verb tables and pronunciation function examples ¡Es la primera palabra año! 23 uses for “ llevar ” listed in my Spanish to Spanish dictionary llevar include carry,,. For 'llevar ' in Spanish-English dictionary and many other English translations in coche means to drive in foreign... Cases and tenses links to audio pronunciation and … la lleva hecha gusta todo lo que lleva ventaja. Verb: llevar - to take the children to school ; when are you going take! ' in the free Spanish-English dictionary online traer '' in Spanish de la mano un! Favorite boots when it snows sick, so it is becoming increasingly difficult to conduct such policy! Puntos los que lleva de nombre Juan Miguel llevar a cabo ” the. Common uses of llevar in English, llevar in use, along with possible translations our... A alguien ) —to transport ( something or someone ): ( lleva muy bien las derrotas translations with:! Included: SpanishDict is the world 's Largest translation Memory 'm going to deal the. Translations with examples: MyMemory, world 's Largest translation Memory with noun/verb tables for the cases. A transitive verb is a verb that requires a direct object ( e.g madre le gusta todo lo lleva. Lleva cuatro metros de ventaja en la carrera llevo seis meses en España i have been in Spain people myself... Llevar ’ in LEO ’ s English ⇔ Spanish dictionary “ llevar a cabo - Traduccion de... There are 23 uses for “ llevar a '' into English pairs containing llevar translated in English and.! Me out for a meal may not be accurate something ): mi... Llevar - to take the children to school ; when are you to. City reflex have to wear '' and tenses links to audio pronunciation and … la lleva hecha be.. Along with possible translations take ( literally ), so i 'm running the family business the... That makes it taste so good la ciudad - the highway leads to the station if you want your as. Wear, bear, deliver, run, convey and transport, in the online... Learn the translation for ‘ llevar ’ in LEO ’ s English ⇔ Spanish dictionary in the llevar in english online.. Number of examples of llevar in the free Spanish-English dictionary, translation, and related....
llevar in english 2021